本报讯 （陈燕蔚）近日，盐山县检察院受理了一起民间借贷申请监督案，申请人因起诉时将被告姓名弄错，判决生效后，在法院没有任何救济方法，致使无法要回借款。盐山县检察院受理申请后，及时向法院发出检察建议，法院采纳了检察建议，并立即启动再审程序，为申请人解决了这一难题。

    原告张某向县法院起诉要求被告训某归还欠款2万余元，县法院依法判决张某胜诉。这本是一件高兴的事，可是张某拿着判决书向县法院申请执行时却被拒绝，让张某感到非常无助。原来，训某的真实姓名为刘某，因欠条上签名书写不规范的原因，使得其签名看起来就是训某。法院虽支持了原告张某的主张,判决被告还款，但因判决书上的姓名与被执行人真实姓名不符，执行庭拒绝执行。张某又要求法院更改被告姓名，原审法庭以判决书已经生效，不能更改为由拒绝。张某再次要求重新起诉刘某，可立案部门又以“一事不再理”为由拒绝再立案。这简直就是进入了一个死胡同。

    在法律明白人的指点下，张某来到盐山县检察院申请监督，办案检察官刘会成通过审阅案卷，调查核实，发现原告起诉时将被告姓名弄错导致无法执行的案件有多起，很多当事人无法通过法律途径解决问题，导致走上上访之路。

    为了解决这一问题，盐山县检察院向县法院发出了检察建议，对已判决的被告姓名错误的案件，特别是当事人申请再审、执行及信访的案件进行汇总研究，给予当事人利用法律渠道维权的途径。同时，要求县法院在送达及庭审时注意核实被告人的身份信息，避免被告姓名出错情况发生。县法院收到检察建议后，积极采纳，制定了规范措施。

    近日，张某起诉训某（实名刘某）借贷纠纷一案，已依法启动再审程序。