本报讯 （记者 桑桂林 通讯员 李志强）“你有权聘请律师为你提供法律咨询、代理申诉、控告或者申请取保候审，有权对检察人员提出回避申请……”近日，秦皇岛市海港区人民检察院办案人员依法向涉嫌盗窃罪的聋哑犯罪嫌疑人孙某告知刑事诉讼中犯罪嫌疑人的权利和义务并听取意见。与以往不同的是，这次提审嫌疑人的手语翻译是由海港区检察院培养的具有手语翻译员资格的检察干警担任的。

  近年来，海港区检察院把技能培训作为推进检察队伍建设的重要抓手，投入大量精力、经费，结合院里人才结构和岗位需求情况，开展了多项目、多层次的教育技能培训。针对辖区内聋哑犯罪嫌疑人案件多、缺乏手语翻译给办案带来困难的实际情况，2014年9月至2015年6月，该院聘请山海关特殊教育学校的手语教师，对4名青年业务干警进行了为期9个月共36个学时的手语培训，7月该4名手语学员顺利通过了国家手语翻译员资格考试，成为秦皇岛市首批具有手语翻译员资格的检察干警。