本报讯 （记者 刘文利 通讯员 陈丽颖 王亚楠）3月2日，迁西县人民法院“双简双比”（比庭审省时、比法律文书简洁）活动启动。该院“双简双比”活动部署之后，全院上下蓄势待发，严阵以待，积极组织精干审判力量，力争处理好每一起案件。

    3月2日9时许，该院民二庭适用简易程序开庭审理了一起机动车交通事故财产损害赔偿责任纠纷案件，原本需要几个小时的庭审，半个小时就结束了。通过庭前了解案件，主审法官针对本案适用简易程序审理的情况，上报庭长、主管院长审批后，以最快的速度做好开庭准备，整个庭审仅用时30分25秒。

    本案原告在庭审结束后感慨地说：“我家住在铁门关，到县里打官司要坐公交车来，在路上的时间都很煎熬，开一次庭熬一次心，我是做着多熬几次的准备来的，没想到这么快就结束了，让我出乎意料。这样高效便捷的审判方式，才是真正地为百姓着想，真正地司法为民！”

    迁西县法院有关负责人告诉记者，开展“双简双比”提质效活动的目的就是将一线办案法官从冗长繁复的程序中解放出来，合理分配有效审判资源，解决“案多人少”的现实矛盾，全面提高司法公信度和人民满意率。